Le marché aux poissons de Tsukiji, halle gigantesque, un quartier à soi tout seul – mais couvert, où l’on vend (et mange) 3000 tonnes de poissons par jour
Pachinko. Barthes comparait cela à un flipper vertical, auquel on joue avec détachement et grâce (comme tout au Japon selon R. B.), à quoi l’on voit bien qu’il n’a jamais joué au flipper…