Festival estival de Gion, le quartier traditionnel de Kyoto
Il y a tant de gens dans les rues que la police fait la circulation. Des fleuves de gens qui remplacent les voitures, à gauche ceux qui remontent le boulevard, à droite ceux qui le descendent. On dirait une manifestation sans cause. On se promène, c’est tout. Les gens viennent de tout le Kansai. Les jeunes couples s’affichent, les gens rient, boivent dans la rue, on dirait que Kyoto s’est détendue…